סיבוב שני-ראשון
לאתר תדמיתי דו-לשוני
אחרי שהוציאו אלפי שקלים כדי לקבל אתר תדמיתי בעברית ואנגלית, ולמורת רוחם ואכזבתם קיבלו אתר שלא הצדיק את ההוצאה הזו, מצאו אותי וביקוש תיקון… כל מה שציפו לו, שילמו עליו, אבל לא קיבלו בפעם הראשונה.
מבחינתי היו כאן שתי משימות חשובות
הראשונה פשוטה – לבנות אתר דו לשוני תדמיתי טוב.
השניה – לתקן את האכזבות שלא אני יצרתי, לשנות את האנרגיות.
אותי באופן אישי הרגיז הקטע ששילמו כל-כך הרבה וקיבלו כל-כך מעט, אבל נרגעתי בשבילם והתחלנו לרוץ קדימה, שמנו את האחור מאחור.
התוכן בחלקו כבר היה, אבל בפורמט בלתי נסבל ומכוער (סליחה על הביקורת), לכן היה צורך ליצור הכל מחדש – חלוקה, ניווט,אפילו סידור תוכן פנימי, כל התכנים הישנים לא היו ראויים להעברה ולכן היה צורך לבנות הכל (הכל!) מחדש, למרות שנבנה על וורדפרס ועם אלמנטור היעיל, ואולי בגלל זה…
ז'אן ניצחה על המלאכה, דאגה להזרים תוכן מתי שצריך, תמונות מעטות ממה שיש… ולאט לאט עוד תמונות שהתווספו, כדי ליצור אתר המשקף את מר-טר במיטבה, בתמונות אמיתיות מהשטח ולא סתם כאלו מבויימות ממאגר סטנדרטי.
הושקעה מחשבה מעמיקה בתכנון האתר באופן נכון, והעובדה נמדדת בתוצאה – האתר בנוי עכשיו באופן כל-כך מובן מאליו, הגיוני ונכון, ברור ומייצג, הוכחה לכך שהצלחנו.
אחרי כל התיקונים הקטנטים של הפיניש, מה שזאן שלחה -
נועה היקרה,
תודה רבה על הליווי הצמוד והמקצועי. תודה על ההכוונה והדקדוק בכל פרט ופרט.
בזכותך עלה לאוויר אתר יפיפיה ואינפורמטיבי.
היה תענוג לעבוד איתך עד כה ובטוחה שיהיה כך גם בהמשך.
ז'אן ברוכי
מר טר חברה קבלנית לעבודות ימיות ולפתוח בע"מ
כמה תמונות מסך לדוגמה, ולאתר מגיעים בלחיצה על הקישור – מר-טר
